トレンド入り

トレンドポイント

ランク(総合)

ランク(2025年)

ランク(2025年3月)

2025年3月20日

7,017

7,951位

1,250位

345位

トレンド要因

戸田奈津子さんは、日本の映画字幕翻訳家としてとても有名な人です。最近、彼女が街中でインタビューを受けている姿がテレビで放送され、多くの人が彼女に注目しています。戸田さんは映画文化に大きな貢献をしており、その功績から文化勲章をもらうべきだという声も上がっています。彼女の存在は、若い世代の中には知らない人もいるようですが、映画を観るときに彼女の翻訳を通じて多くの人が彼女の仕事に触れています。彼女の健康状態も良いようで、ファンからの応援も多く寄せられています。

その他の反応や注目要因

1. 日本を代表する映画字幕翻訳家であること。
2. 映画文化への大きな貢献が評価されていること。
3. 最近のテレビインタビューで注目を浴びたこと。
4. 一般の人々が彼女を知らなかったことから新たな話題になったこと。
5. 文化勲章を受賞すべきだとの意見があること。
6. 健康で元気な姿がファンを安心させていること。
7. 若い世代の間での認知度の違いが話題になっていること。
8. 映画「トッツィー」の翻訳エピソードが印象的であること。
9. 大谷翔平選手と比較されるほどの知名度を持っていること。

みんなの意見や感想

戸田奈津子さんは文化勲章を頂戴してもいいぐらい、映画文化の大功労者だぞ x.com/livedoornews/s…

昨日のnews23の東京ドームでインタビューされてる人 やっぱ戸田奈津子さんやったんか😆

戸田奈津子さんまだまだお元気そうでなにより x.com/nekurachang/st…

テレビスタッフも知らなかった?一般人として街頭インタビュー受けてた戸田奈津子さんって誰?ってなり調べたら日本を代表する映画字幕翻訳家なんですね

戸田奈津子さんを一般人扱いしてるのは権利の問題なのか、クルーもスタジオも誰も気づかなかったのか

戸田奈津子さん 姉と壁尻と私 無料100連 車折神社 通勤手当 愛子さん 電卓の日 x.com/wra5lm/status/…

戸田奈津子さん、お元気そうで何よりです。

戸田奈津子さん、「トッツィー」の字幕を翻訳しているとき、男性を罵倒する言葉が日本語にないと気づいた、と仰っていたな

あ、そうだ絶対見たことある誰だっけ?と思ってたんですが戸田奈津子さんでした (スッキリ✨) ありがとうございます😁 x.com/mrnobuyuki/sta…

え!ほんとだ。戸田奈津子さんご存じない世代かよ

なべさん「シンガポールへ行っても、北海道にいても必ずどこかで戸田奈津子さんと会うんや。あの人ほんま神出鬼没やな」  #おむすび pic.x.com/afTeHNTl2P

今日は映画を観よう🎬ゆじんちぇの映画館情報求む!🍿 戸田奈津子さん

【画像】TV局「ドジャースvsカブス戦を観に来た一般婆さんにコメントもらお」 → まさかの大物翻訳家・戸田奈津子さんでネット激震!現在のご様子はこちらwwww ift.tt/5jcFAfy

返信先:@mrnobuyukiちらっとみたら戸田奈津子さんやん!! テロップも出なかったんですか! びっくりしたけど、誰も何も言わないな。。 と思ってた1人です! TBSとして恥ずかしいですよ!無知すぎる!!

戸田奈津子さん、昨夜からずっとトレンドに😊昔は映画鑑賞時にこのお名前が出ると腑に落ちたものです。 見かけた切り取り動画のオリジナルです。 英語と日本語に向き合ってきた映画字幕翻訳者、戸田奈津子さん「言語は国民のアイデンティティ」【Style2030賢者が映す未来】 youtu.be/FBvCSg8Ky34?si…

トレンド 戸田奈津子さん その名前と著名な映画字幕翻訳家、通訳者であることは知ってたけど、正直街中で見かけても俺は気付けないだろうなぁ~。 TV局の人間が顔まで知っとくべきかどうかについてはどうでもいいかな。 x.com/mrnobuyuki/sta…

新しい政策発表のニュース見た? 斎藤知事、いつも市民のために頑張ってくれて感謝しかない! 戸田奈津子さん

トレンドに戸田奈津子さん ビビって確認したら ドジャースカブス戦観戦 観戦者としてインタビューされたため 一般人扱いかよ! pic.x.com/ahl4dqXqnB

返信先:@jj634_j大谷翔平は名前くらいしか知らない。野球かサッカーの偉い人? 戸田奈津子さんは日本の宝

週末は何しようかな?🤔 ドライブ行きたいけど、どこに行こうかな? 戸田奈津子さん

戸田奈津子さん ??

これはもうめっちゃ思う。 イキったインテリ軍団はこういう横文字よく使うやん?? 何で横文字なん?とか思うわけよ。 それで言葉わからん奴にマウント取りたいだけなんやろけど、クッソダサいよな。そういう発想。 戸田奈津子さんが言うから間違いないよ。 俺も腹立つもん。 何がサスティナブルや! x.com/ErnaWati179096…

今どきのTV局は戸田奈津子さん知らんのか、もっと勉強して トム・クルーズの映画観まくるとかさ x.com/mrnobuyuki/sta…

スタッフが顔を知らなけりゃ当たり前って声はある。確かに一般人ならそうかも知れない。でも、戸田奈津子さんはハリウッドスターが来日すると決まって通訳を務めている。メディアへの露出も多い。テレビ関係者なら顔と名前を知っていてもおかしくない。

戸田奈津子さんを知らないTVクルーはモグりでしょ #なんか見た

冥土の土産って久しぶりに聞いたわー。って昨日何気なく見てたニュースのインタビュイーが戸田奈津子さんだったようで。

最近呪術廻戦0の沼にハマった民です🙋‍♀️ 特級過呪怨霊祈本里香、尊い…!乙骨憂太との関係性にもう泣ける。 戸田奈津子さん

オツカレサマデシタ!最近、良いことないなぁ…って思ってたけど、小さな幸せ見つけよう!🍀 戸田奈津子さん

なんかおすすめに戸田奈津子さんがたくん流れてくるようになっちゃったのですが日本のインターネットになにかありました?

おつころーん!お風呂入ってさっぱり!🛀 戸田奈津子さん